设为首页收藏本站

西域文化网

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

搜索

回忆一哈你的《英孜》

已有 1489 次阅读2012-2-8 23:21 |个人分类:他山之玉| ,

    大家一定都听过《新疆的英孜》这首歌,艾尔肯把她唱遍了大江南北,但我相信有很多的新疆朋友并不是因为艾尔肯的传唱才熟悉了这首歌的,在我的记忆中,我在八十年代在还在中学时期的时候,就听到过这首歌,歌词和艾尔肯演唱的并不完全一样,但曲调基本一致,尤其是那“西嘎那西嘎 哎 西嘎拉西嘎----”,当我第一次听到CD里的艾尔肯的演唱的时候,一瞬间就回忆起了学生时代那熟悉的旋律。至今为止,我始终不知道这首歌的来历,只是在上学那会就知道,这个曲调是固定不变的,大家都可以根据这个曲调自由的填词,其歌词以通俗、幽默、戏谑为主,甚至还有些坏坏的情色的演绎,有个网评说“通俗得一塌糊涂”,我曾经在中学住校期间,在楼道里听过一个民考汉的维族哥们,抱着把吉它唱了半个小时不带重复的,佩服得口水直流!那个时候的歌词能记得已经不多了,比较清楚的记得两句:“樱桃好吃树难栽,姑娘好看口难开
   那个时候我就非常喜欢,相信在那个年龄阶段年轻人都很喜欢,只所以喜欢,是觉得它最能代表新疆人,尤其是新疆小伙子们开朗、豁达、不羁的性格了!这歌曲或也算得上是最早的属于年轻人自发创造的“痞子文学”,但一直到后来才知道这歌的名字叫“新疆的英孜”,在当时上学的时候,就和同学们讨论过这首歌的来历,但始终没有弄出点眉目来,今日发贴问问大家,你们还记得你们曾经听过的“英孜”吗?回忆几段来一起回味一哈,或是你知道“英孜”来历的话,给大家谝一谝----

 
  
   目前传唱比较广泛的两套《新疆的英孜》的歌词:
   歌词一:艾尔肯、刀郎及其它新疆歌手都曾唱过的版本:
  我的名字叫,英孜那姆,全国各地我都走遍,我的名字叫,英孜那姆 全国各地我都走遍, 河南丫头嘛,跟我谈那嘛, 姑娘的牙齿我看不上四川丫头嘛,跟我谈那嘛, 姑娘的个子我看不上 
   乌鲁木齐嘛,好地方那嘛, 乌鲁木齐有三件宝,乌鲁木齐嘛,好地方那嘛, 乌鲁木齐有三件宝,马粪牛粪嘛,及及草那嘛, 维族姑娘是满街的跑,马粪牛粪嘛,及及草那嘛, 维族姑娘是满街的跑 
   爱你爱你嘛,真爱你呀嘛, 找个画家我来画你, 爱你爱你嘛,真爱你呀嘛, 找个画家我来画你,把你画在那吉他上那嘛,抱着吉他我抱着你,把你画在那吉他上那嘛, 抱着吉他我抱着你。
  你的爱人嘛,是我的那嘛,我从阿西巷子带来的,你的爱人嘛,是我的那嘛,我从阿西巷子带来的,红山饭店嘛,喝酒的时候嘛,从我身边你拐走的,红山饭店嘛,喝酒的时候嘛,从我身边你拐走的
  
   歌词二:艾斯卡尔演唱的版本,另有一个名字叫《码露夏》:
   高高山上有条小路,小路两旁是野花香,高高山上有个小屋,小屋坐着个小姑娘,嘴里嚼的是咆咆糖,心理想的是玛露,OYNA MALUSHIGA (山上野菊花)嫁给我 玛露夏 
   一轮太阳在升起,我有首歌儿要唱给你,一个心愿在声起,我有句话儿要问问你,你的妈妈在那里,你的嫁衣在那里,别哭泣呀别忧郁,玛露夏整夜的想着你,别在意呀 别委屈,让阳光洒在那你心理

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人
收藏 分享邀请 转发到微博 举报

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

返回顶部